FRASES HECHAS y EXPRESIONES CON EL VERBO VER
El verbo VER es un verbo transitivo que significa observar, que se puede visualizar con la vista.
En esta entrada, vamos a explicar diferentes significados de este verbo fuera de su contexto y de su uso habitual, que puede alterar la connotación o definición del mismo, en expresiones idiomáticas que son muy utilizadas en español.
El verbo, ha de adaptarse al sujeto y tiempo al que esté referido en la frase, es decir, ha de conjugarse en la frase o enunciado.
VER LAS ESTRELLAS
VER VENIR
NO VER LA HORA
NO VER EL PELO
HAY QUE VER
VER VISIONES
VER LA PAJA EN EL OJO AJENO
A VER SI
NO VEAS
VAMOS A VER
NO VER TRES EN UN BURRO = NO VER NI PAPAS
YA VES
VÉRSELAS CON
HABRASE VISTO
VER LAS ESTRELLAS
Utilizamos la expresión idiomática «ver las estrellas» al sentir un dolor agudo y es una manera de indicar que algo te duele mucho.
Me torcí el tobillo y vi las estrellas durante todo el partido de fútbol.
VER VENIR
Significa prever o suponer algo que crees que va a suceder, hacer un pronóstico de algo…Suele denotar algo negativo
Seguro que cuando lleguemos al parque de atracciones se pone a llover. Lo veo venir.
NO VER LA HORA
Usamos «no ver la hora» cuando tenemos muchas ganas de que ocurra algo, anhelar mucho que algo suceda, desear algo mucho.
No veo la hora de quedarme libre de la hipoteca, no tengo más que gastos.
NO VER EL PELO
Significa que no se ha visto o coincidido con alguien últimamente, que apenas se mantiene el contacto con esa persona.
Cuánto tiempo sin verte! No se te ve el pelo!! ¿Dónde andas?
HAY QUE VER
Expresión exclamativa, que denota sorpresa o irritación, rabia, para intensificar algo que resulta indignante al interlocutor.
Hay que ver lo caro que está todo! Desde el inicio de la guerra, la inflación ha aumentado un montón.
VER VISIONES
La expresión «ver visiones» se usa para distorsionar la realidad, inventar algo que no es real, no ser objetivo
Nada de lo que estás contando ocurrió aquella noche. Tú ves visiones!
VER LA PAJA EN EL OJO AJENO
Es un refrán o modismo clásico, para incidir o criticar los defectos de los demás y no percibir los de uno mismo.
El jefe me dijo que mi projecto tenía una serie de errores y por eso los clientes no habían aceptado el presupuesto. Sólo ve la paja en el ojo ajeno.
A VER SI
Expresión que se utiliza para hacer referencia a algo que se desea que suceda o temor por algo negativo que pueda ocurrir
(+) A ver si nos ponemos al día. Esa información es del año pasado…
(-) No te acerques a la barandilla… a ver si te caes!
NO VEAS
Significa que te sorprenderías, no te lo puedes imaginar…
No veas lo bien que me sentó el masaje. Me quedé como nueva!
VAMOS A VER
Expresión utilizada para hacer una breve reflexión antes de plantear una situación.
Vamos a ver, podéis abrir vuestros libros en la página 27 del capítulo 2, por favor.
NO VER TRES EN UN BURRO = NO VER NI PAPAS
Usamos «no ver tres en un burro» para indicar que no se puede ver bien algo, que no se visualiza correctamente, tener dificultades de visión.
¿Me enebras la aguja,por favor? No veo tres en un burro. No veo ni papas.
YA VES
Significa en fin, en conclusión, como resultado… esta expresión denota resignación.
Estudié mucho para este examen, pero ya ves, no obtuve el resultado que merecía.
VÉRSELAS CON
Retar a alguien, indica que tendrá que enfrentarse a alguien, expresión de amenaza y defensiva.
Como mi hijo no me haga caso y vaya a esa fiesta sin mi permiso, tendrá que vérselas conmigo.
HABRASE VISTO
Es una expresión que denota indignación o decepción ante un suceso, no dar crédito a algo… Equivale a la expresión: Será posible!
Los chavales han dejado el suelo lleno de pipas. Habrase visto!
Si tienes cualquier comentario o duda con respecto a estas expresiones y deseas que realice la corrección puedes dejar tus dudas a continuación.
Gracias por tu atención e interés.
Descubre nuestros videos para aprender español paso a paso. Clases gratis, prácticas y efectivas para todos los niveles.